Toegankelijkheid

Organisaties kunnen hun steentje bijdragen om cursisten Nederlands het gevoel te geven dat ze welkom zijn. Ze kunnen hun taalgebruik aanpassen, zowel in hun schriftelijke (promotiemateriaal, brochures…) als in hun mondelinge communicatie (onthaalverantwoordelijken, begeleiders van workshops…).

Wie een vorming volgt, krijgt een brochure Duidelijke taal, met daarin allerlei tips.

Daarnaast kunnen organisaties taaliconen gebruiken om activiteiten toegankelijker te maken voor anderstaligen.

Bijt in Brussel Vormingen

Vrijetijdsorganisaties in Brussel die graag meer anderstalige deelnemers willen verwelkomen, kunnen door het Huis van het Nederlands worden begeleid.

• Tijdens de vorming duidelijke schriftelijke taal leer je hoe je schriftelijk materiaal in het Nederlands (flyers, brochures, wervende teksten…) duidelijker en toegankelijker maakt voor anderstaligen. De tips die in het theoretische deel aan bod komen, worden tijdens het oefenen omgezet in de praktijk.
• De vorming duidelijke mondelinge taal legtde klemtoon op duidelijke mondeling communiceren met anderstaligen in het Nederlands. Het theoretisch luik krijgt met  videofragmenten een praktische invulling.
• Tijdens de vorming over het gebruik van de taaliconen leer je met een inschattingsinstrument de correcte taalicoon (het gewenste niveau Nederlands om aan de activiteit deel te nemen) toekennen aan de activiteiten van jouw organisatie.

Waar en wanneer? Contacteer bijtinbrussel@huisnederlandsbrussel.be voor informatie over data en locaties.

Vormingen en advies op maat

Bij voldoende inschrijvingen kunnen deze vormingen ook helemaal op maat van een organisatie worden gegeven.

Een begeleiding extern taalgebruik is ook mogelijk. Wanneer een organisatie in Brussel te maken krijgt met een anderstalig publiek en haar taal toegankelijker wil maken, zoekt het Huis samen met die organisatie naar een consistente visie en houding betreffende taalgebruik en meertaligheid. Het Huis biedt ondersteuning bij de praktische uitwerking van een dergelijk beleid, via vormingen en coaching.

Brochure Duidelijke taal

Alle deelnemers aan de vormingen krijgen een brochure Duidelijke taal, met daarin een overzicht van de tips duidelijke mondelinge en schriftelijke taal, informatie over de taaliconen en tips voor een warm onthaal.

Bijt in Brussel Taaliconen

Als organisatie kan je het taalniveau van je activiteiten aantonen door iconen. Die iconen tonen anderstalige cursisten het niveau Nederlands dat wenselijk is om aan een activiteit deel te nemen en geven de impliciete boodschap dat zij meer dan welkom zijn op die activiteit. Je kan als organisatie de taaliconen gebruiken met een inschattingsinstrument dat je tijdens een gratis vorming leert gebruiken.