La Maison du Néerlandais lance Le néerlandais pour les parents

Invitation a la presse

Ministre Vanraes lance le 'Neerlandais pour les parents ’

24/01/2011

Le 1er février, soit le premier jour des inscriptions dans les écoles bruxelloises, le ministre Jean-Luc Vanraes lancera  « Nederlands voor ouders » (“le Néerlandais pour les parents”). Ainsi, la Huis van het Nederlands stimulera en 2011 les parents à apprendre le Néerlandais, et ainsi aider les écoles à communiquer avec les parents allophones en néerlandais. Le 1er février, « Nederlands voor ouders » entrera réellement en action : le ministre donne le signal de départ lors d’une séance d’informations pour parents allophones.

 En 2010 les parents de deux enfants sur trois fréquentant les écoles néerlandophones bruxelloises ne sont pas néerlandophones. L’information à propos de l’école ou des enfants entre les enseignants et la direction est dès lors compliquée. Les parents de leur côté ont bien souvent du mal à déchiffrer les lettres qu’ils reçoivent dans la boîte ou dans le cartable de leurs enfants.

 Et pourtant, le problème n’est pas dû à la mauvaise volonté des écoles. Communiquer avec des parents allophones est un art qu’il faut savoir manier. C’est la raison pour laquelle la Huis van het Nederlands bruxelloise organise des ateliers où professeurs, collaborateurs et direction apprennent comment rendre la langue plus facile oralement et par écrit.

« Nederlands voor ouders » s’adresse donc naturellement aux parents. Des mamans et des papas qui apprennent d’eux-mêmes le néerlandais, peuvent suivre plus facilement les prestations de leurs enfants et ainsi leur montrer qu’ils accordent aussi de l’importance au néerlandais. Apprendre ou s’exercer au néerlandais est certainement une plus-value, mais souvent les parents ne savent pas où s’adresser. Grâce aux séances d’information dans les écoles en 2011, « Nederldans voor ouders » présente l’éventail vaste-mais souvent méconnu des possibilités offertes pour apprendre la langue de Vondel. 

En guise d’avant-goût, la Huis a développé un calendrier ludique qui amène d’ores et déjà un peu de néerlandais dans la cuisine ou le salon. Avec la journée sportive, la journée du fruit, et autres stickers, les parents et les enfants peuvent apprendre ensemble.

Le 1er février, le Ministre Jean-Luc Vanraes lancera Nederlands voor ouders (le néerlandais pour les parents). Celui-ci aura lieu à la Sint-Jozelfschool.
La « Huis van het Nederlands » proposera une séance d’information pour les parents allophones et présentera le calendrier – le tout dans une langue compréhensible, permettant ainsi aux parents d’entrer directement dans le vif du sujet.

 

Programme

Ecole primaire Sint-Jozef, Rue Edward Dekoster 38, 1140 Evere

12h00 – 12h30

Présentation du projet

Accueil par Jan Devleeschouwer (directeur Sint-Jozefschool) et Gunther Van Neste (Directeur Huis van het Nederlands)

Discours du Ministre Jean-Luc Vanraes

12h30 – 12h45

Eventuelles questions aux parents et Yeter Yesilgöz, responsable du projet

 

 

Contact

Cabinet ministre Jean-Luc Vanraes

Bert Cornelis – porte-parole

bcornelis@vanraes.irisnet.be 

0477 94 95 90

Huis van het Nederlands Brussel

Lauriane Van der Eecken

lauriane.vandereecken@huisnederlandsbrussel.be

02 501 66 74 - 0496 97 16 49