| | Bijt in Brussel
Met het project ‘Bijt in Brussel’ wil het Huis van het Nederlands cursisten stimuleren om het ruime aanbod Nederlandstalige activiteiten in Brussel te leren kennen. Daarnaast motiveert Bijt in Brussel ook vrijetijdsorganisaties om een meer toegankelijke taal te gebruiken in de communicatie met anderstaligen. Naast toeleiding van cursisten naar het Nederlandstalige vrijetijdsaanbod en het verhogen van de toegankelijkheid van organisaties voor cursisten, kent Bijt in Brussel ook een jaarlijks terugkerend evenement: de Bijt in Brussel Dag.
Toeleiding: cursisten stimuleren om deel te nemen aan activiteiten in het Nederlands
Cursisten worden met diverse acties gestimuleerd om deel te nemen aan het Brusselse vrijetijdsaanbod in het Nederlands. Dit gebeurt onder meer via de Bijt in Brussel Kalender met daarin een aanbod aan activiteiten, de Bijt in Brussel Handleiding die het voor lesgevers makkelijker moet maken om de Kalender in de klassen te introduceren en de Bijt in Brussel ambassadeurs.
| |
Bijt in Brussel Kalender
De Bijt in Brussel Kalender – met taaliconen- verschijnt vijf keer per jaar en bevat een selectie aan activiteiten die openstaan voor anderstalige cursisten.
Zo kunnen cursisten ook buiten de lessen leuke activiteiten in het Nederlands doen, dit terwijl ze hun Nederlands oefenen. De meest recente Kalender kan je hier downloaden.
Met de proeverspas kunnen cursisten eenmalig gratis deelnemen aan bepaalde activiteiten. Je kan de proeverspas aanvragen door een e-mail te sturen naar bijtinbrussel@huisnederlandsbrussel.be.
Wil je activiteiten indienen voor de volgende Bijt in Brussel Kalender, klik dan hier. De deadline is vrijdag 13 augustus.
|
| |
Bijt in Brussel Handleiding
Elke docent krijgt de Bijt in Brussel Handleiding, met daarin allerlei lestips om de Bijt in Brussel Dag en de Kalender te introduceren in de lessen. Ben je een nieuwe lesgever of heb je de Bijt in Brussel Handleiding niet gekregen? Contacteer dan de Bijt in Brussel Ambassadeur van je school of stuur een e-mail naar bijtinbrussel@huisnederlandsbrussel.be.
|
| |
Bijt in Brussel Ambassadeurs
De Bijt in Brussel Ambassadeurs vind je in deze scholen: Centrum Basiseducatie Brusselleer, CVO Brussel, CVO Lethas, CVO Meise-Jette, CVO Taalleergangen Strombeek, CVO Kamer voor Handel en Nijverheid Brussel en VDAB. Zij zorgen voor de nodige promotie van alles wat met Bijt in Brussel te maken heeft. |
Toegankelijkheid: organisaties stimuleren
Organisaties kunnen ook hun steentje bijdragen om cursisten Nederlands het gevoel te geven dat ze welkom zijn. Zij kunnen hun taalgebruik aanpassen, zowel in hun schriftelijke (promotiemateriaal, brochures…) als in hun mondelinge communicatie (onthaalverantwoordelijken, begeleiders van workshops…). Wie een vorming volgt, krijgt een brochure Toegankelijk Taalgebruik, met daarin allerlei tips. Daarnaast zorgt de informatieve waarde van de taaliconen ervoor dat activiteiten toegankelijker zijn voor anderstaligen.
| |
Bijt in Brussel Vormingen
Vrijetijdsorganisaties in Brussel die graag meer anderstalige deelnemers willen verwelkomen, kunnen door het Huis van het Nederlands worden begeleid.
- Tijdens de vorming schriftelijk taalgebruik kom je te weten hoe je schriftelijk materiaal in het Nederlands (flyers, brochures, wervende teksten…) meer toegankelijk kan maken voor anderstaligen. De tips die in het theoretische deel aan bod komen, worden tijdens het oefenen omgezet in de praktijk.
- De vorming mondeling taalgebruik legt, zoals de naam het zegt, de klemtoon op het toegankelijk maken van je mondelinge communicatie met anderstaligen in het Nederlands. Het theoretisch luik krijgt met behulp van videofragmenten een praktische invulling.
- Tijdens de vorming over het gebruik van de taaliconen leer het inschattingsinstrument gebruiken waarmee je de correcte taaliconen (het gewenste niveau Nederlands om aan de activiteit deel te nemen) kan toekennen aan de activiteiten van jouw organisatie.
|
| |
Waar en wanneer?
Tijdens het najaar (oktober-november) organiseert het Huis van het Nederlands in heel wat Brusselse Gemeenschapscentra vormingen. Contacteer bijtinbrussel@huisnederlandsbrussel.be indien je meer informatie wil over data en locaties.
Bij voldoende inschrijvingen kunnen deze vormingen ook helemaal op maat van een organisatie worden gegeven.
|
| |
Brochure Toegankelijk Taalgebruik
Alle deelnemers aan de vormingen krijgen een brochure Toegankelijk Taalgebruik, met daarin een overzicht van de tips mondeling en schriftelijk taalgebruik, informatie over de taaliconen en tips voor een warm onthaal.
|
| |
Bijt in Brussel Taaliconen
Als organisatie kan je het taalniveau van je activiteiten voorzien van iconen. De iconen tonen anderstalige cursisten het gewenste niveau Nederlands om aan een activiteit deel te nemen, en geven de impliciete boodschap dat zij meer dan welkom zijn op deze activiteiten.
 |
 |
 |
 |
Niveau start
Richtgraad 1.1 |
Niveau gemakkelijk
Richtgraad 1.2 |
Niveau gevorderd
Richtgraad 2.1 + 2.2 |
Niveau moeilijk
Richtgraad 2.3 en meer |
|
| |
Om als organisatie de taaliconen te introduceren, gebruik je het inschattingsinstrument. Dat leer je tijdens een gratis vorming. |
De Bijt in Brussel Dag
De Bijt in Brussel Dag is een evenement dat het project jaarlijks in de kijker zet. Cursisten Nederlands kunnen proeven van het Nederlandstalige vrijetijdsaanbod dat Brussel hen te bieden heeft. Voor de uitwerking van de Dag wordt samengewerkt met Onthaal en Promotie Brussel.
De volgende Bijt in Brussel Dag vindt plaats op donderdag 9 december 2010. In tegenstelling tot de voorbije edities, kiezen we dit jaar voor meerdere startlocaties. Op die manier willen we cursisten stimuleren om kennis te maken met vrijetijdsorganisaties in de buurt waar ze wonen of les volgen. Hopelijk vinden ze ook na de Dag hun weg naar het vrijetijdsaanbod in het Nederlands!
Praktische informatie over de Bijt in Brussel Dag 2010 wordt vanaf september hier online geplaatst.
Meer informatie?
bijtinbrussel@huisnederlandsbrussel.be of 02 501 66 78
Dit initiatief wordt gesubsidieerd door de Vlaamse Overheid en de VGC.
|
|
Doelstellingen
Projecten
